poniedziałek, 10 lutego 2014

Biały Płaszcz

Przyznaję się, że ten płaszcz nie jest przeze mnie uszyty w 100%. Historia jego jest krótka: początkowo moja mama szyła go dla siebie jednak na pewnym etapie zniechęciła się przez co na długo został zapomniany. Maiłyśmy oddać go do krawcowej, aby rozmiar 40 zmienił się w 34. Mając ferie zimowe pogoda pokrzyżowała mi plany i tak zmuszona obniżoną temperaturą zabrałam się za inne ubrania (płaszcz). Z pomocą mamy skończyłyśmy, a sam wykrój pochodził z "Burdy" ;)

Jak obiecałam stylizacje będą w 3 kolorach, dlatego dobrałam czarny golf z cudownego materiału (rodzaj elastyku) i czarne spodnie z charakterystycznego połyskującego typu jeansu. 
Asymetrycznie wykonany płaszcz ma nietuzinkowy fason.

PROJECT










Autor: Natalia Król
Szkic: Kalina Klara 



niedziela, 2 lutego 2014

Wysoka ołówkowa



Spódniczka jest przekształconym typem biurowej ołówkowej. Elastyczny materiał pozwala wbić się do niej bez żadnego zamka. Bardzo wysoki stan (niemal pod biust) zakreśla talię na całej długości. Świetna dla szczupłych dziewczyn ze względu na brak wzoru. Jak obiecałam będę łączyć eleganckie ze sportowym, dlatego czarne trampki o białej podeszwie to idealne zestawienie.

-
Skirt is transformed type of office pencil. The flexible material allows you to stick to it without any lock.Very high state (almost under the bust) outlines the entire length of the deck. Great for slim girls due to lack of pattern. As promised I will combine elegant with a sporty, because black sneakers with white sole is a perfect combination.

Rock transformiert Art von Büro Bleistift. Das flexible Material erlaubt Ihnen, es ohne Sperre bleiben. Sehr hohe Zustand (fast unter der Brust) skizziert die gesamte Länge des Decks. Ideal für schlanke Mädchen wegen fehlender Muster. 
Wie versprochen werde ich mit einem sportlichen kombinieren elegant, weil schwarze Turnschuhe mit weißer Sohle ist eine perfekte Kombination.


PROJECT












Bluzka Zara
Buty Deichmann
Spódnica moje wykonanie

Autor : Natalia Król
Rysunek : Kalina Klara

Queen of Ice

Queen of Ice  
Kolekcja bazująca głównie na białych, szarych i czarnych barwach. Prostota, nowoczesność, a jednocześnie skosy są inspiracją całej kolekcji. Zimne odcienie królują w mojej głowie na Luty/Marzec. Kochane przeze mnie połączenie stylu sportowego i eleganckiego, oznacza dres to do marynarki, trampki do długiej spódnicy. Wyraźnie usta, upięte lub zaczesane fryzury, mocne brwi i stopniowa ucieczka w stronę srebra. Obowiązkowo 1 sukienka na miesiąc. 


-
Collection based mainly on the white gray and black colors.  Simplicitly, modernity, while bevels are an inspiration throughout the collection. Cold shades reign in my head for the February / March. I loved sports combination of style and elegance, this means the navy tracksuit, sneakers for a long skirt. Clearly mouth, pinned or combed hair, strong eyebrows and gradual escape towards silver. Mandatory one dress per month. 


Sammlung vor allem auf den weißen grauen und schwarzen Farben basiert. Einfachheit, Modernität, während Schrägen sind eine Inspiration durch die gesamte Kollektion. Kalte Farbtone herrschen in meinem Kopf für  den Februar / März. Ich liebte Sport Kombination von Stil und Eleganz, bedeutet dies, die Marine Trainingsanzug, Turnschuhe für einen langen Rock. Klar Mund, merken oder gekämmt Haare, starke Augenbrauen und schrittweise Flucht in Richtung Silber. Pflicht ein Kleid pro Monat.